30 de octubre de 2008

El profesor chiflado I...

Pongo I, porque seguro que escribiré más sobre él jajajaja

Bueno hoy he pasado todo el día en clase, si si, como lo oiis, desde las 11:30 hasta las 17:15, no he faltado a nada de nada :) El caso es que, ¿Os acordáis de esa clase que no encontraba? Pues bien, fallo mio, bueno de los alemanes, porque si vosotros leéis como yo: Habitación HS - 101, ¿Qué entendéis??? ¿¿Qué es en la habitación 101 no??? PUES NO, ese pequeño guión no es tal... es la habitación -101!! en fin..

Hoy sabiendo eso he ido a clase, porque ya resulta que me había chapao 3, y yo sin saberlo... Y cual ha sido mi sorpresa cuando empieza la clase y aparece un hombre asi mu rarito, bajito, con ojos claros y saltones, rubito y la mirada un poco perdida, un polar una tallita más grande de la que le viene bien... hasta ahí normal (dentro de lo que nos podemos encontrar en una faculta de informática), pero es que empieza la clase y:

1º Utiliza para señalar un fluorescente de una lampara, de metro y medio, ¡ Tío que eso es toxico ! y él venga a darle porracitos contra la pizarra. Seguro que ya se le ha partido más de uno, y por eso esta asi...

2º Habla mirando al fondo, ¡ como si ahí hubiese alguien! , he tenido que mirar 3 veces en los primeros 20 minutos para ver si es que habia entrao alguien luego y no sé... Allí no había nadie, lo peor es que él "les explicaba a ellos" y "les preguntaba" y ELLOS LES RESPONDÍAN!!! y el tío, hacia ademanes como que le habían respondido correctamente y repetía la respuesta... FLIPANDO, estaba flipando...

3º Y ya pa rematar cuando se pone a escribir en al pizarra se dobla tanto, que si se inclina un poco más, necesita un arnés para poder escribir en vertical de abajo para arriba.
Que "monstro".

En fin me pasao hora y media, que no sabia si reírme, intentar prestar atención o ir tomando apuntes de las cosas raras que hacia, para escribirlas ahora aquí....

Bueno saludos.

Tschau!!

29 de octubre de 2008

Reunion del Pasillo...

Ayer por la noche, hicimos la reunión del pasillo, que me entere de casualidad pero bueno.
Nada, quedamos a las 19:30 y a esa hora picha, se nota que son alemanes, to los timbres sonando jajaja. Y del tirón para la cocina. No tarde ni 5 minutos en volverme al cuarto a por el cuaderno pa dibujar y el diccionario Alemán-Español jijijij

No me enteraba de na, la gente hablaba, yo cogía palabritas sueltas, y levantaba la mano cada vez que veia que todo el mundo lo hacia y era yo el único que no la levantaba...jajaja o sino me ponía a dibujar miraba al Arafat y le decía für mich?? eso es pa mi? y me decía nein, nein no,no, y me volvía a mi mundo jeje.
Pero bueno hoy han tenio un puntazo y me han traído traducio del Google, toda la información y todo lo que se habló ayer. ( Porque esa traducción solo puede ser del Google).

En fin ya los conozco a todos, creo... y somos la Onu, que si de China, de Alemania, Líbano, Rusia, Pakistan... :) Hay hasta una tía!!! que no la había visto, menos mal, porque en verda era to triste solo ver a tios por aqui, tios por alli... jejeje

Así que ya os iré contando, por lo demás todo correcto.

Abrazos y besitos

Chau Chau.

PD.- Bueno hay unas clases... que aun no fui, porque no se si empezaron o no empezaron o que caraho pasa, pero nunca hay nadie en el aula... Y sí, si es en ese aula, que lo pone en la pagina. :P

26 de octubre de 2008

Marchando una de fotitos...

Ayer fuimos a ver al Oriol, pero no tuvieron su día, aunque la grada lo doy todo, no pudimos marcharnos con el sabor de la victoria, y solo nos quedó el sabor de las cervecitas que nos tomamos jajajaja.

Hoy estoy de cocinero, así que, MARCHANDO UNA DE FOTOS!!

Cena Sueca ================================





















VolksFest 0809
===========================================





















Stammtisch
, ese día taba un poquito choof :P ==========================




















Varias===================================================






















Ahora voy a practicar en la cocina.
Menu: arroz con lo que encuentre en la nevera jajaja

Un abrazo y besitos.

25 de octubre de 2008

De marujeo...

Mama! tranquila, que mi cuarto esta quedando como los chorro del oro!!!!!! jajaja
Hoy me levantao después de la peaso fiesta de ayer, solo estudiar ehh, eso fue lo que yo hice ayer, toda la noche. Hay un ambiente de estudio en esta residencia... uyyyyy que ambiente de estudiooo uyuyuyuy jajajaja

No hombre es coña, lo que pasa es que esta semana tocaba fiesta en mi residencia, la organizaban ellos, quitaron todas las bicis del garaje y montaron una sale de Funky,RnB y bueno se les escapo algo de flamenkeo de ve en cuando jijiji (que contento me ponía cuando escuchaba canciones aflamenkadas)
Después fuera montaron una pedazo de carpa, donde daban comida y había otro tipo de música, y por ultimo también estaba el bar del sótano, donde hay una barra en plan gogos... todavía no la he catao.. pero tiempo al tiempo jajaja.

En fin despues de todo el cachondeo de ayer, hoy ha tocado limpieza general del cuarto, y ahora vamos a Pforzheim a ver al Oriol jugar un partido, nos ha dao entradas a todos, asi que se va a liar en el pabellon seguro jajaja

Un besito a todos, voy despertando! ;)

PD.- Mama tranquila que las asignaturas no se me han olvidao ehh ya he empezao a pedir apuntes a mis nuevos amiguitos de clase jijijiji besitos muak muak muak.

24 de octubre de 2008

Quien se habrá pillao las vacaciones...

Por ahí arriba...
¡¿ Quien se pilla las vacaciones en Octubre ?! jajaja
Eso es lo que pienso yo estos días :P Porque vaya mesecito de Octubre picha jajaja, menos mal que estoy volviendo a ser yo, y me lo tomo to con humor :P.

Bueno el miércoles fui a una cena sueca en Europahaus, que me invitaron, y estuvo muy bien, bueno creo que no esperaban las pobres chicas que aquello tuviese tanto éxito, pero ya sabéis...¿Quien se puede resistir a una cena con suecas? jeje. Pues eso, cuando llegue allí había como 30 personas más o menos para cenar jajajaja Yo pensando ¿Pero donde me metio...?
El menú era: Arbondiguitas ( que tenia un nombre técnico-sueco, el cual no puedo recordar...) en salsa de setas, acompañadas de unas patatas cocidas en salsa de "algo". Para continuar con unas pedazos de tartas/bizcochos de cocholate bueniiiiiiiisimas.
Todo muy rico, pero claro para tanta gente, pues la albondiguita se me quedó en la muela.. y como Alex me tenia prometió una pack de 6 cervezas para mi por haber estao malito... podéis imaginar como iba. Verborreando ingles por los cuatro costados jajaja
Luego fuimos a una fiesta en el StadtMitte y a la vuelta, lo dicho, que el que velaba por mi arriba, sa pillao las vacaciones en Octubre! Menudo castañazo me di con las p**** vías del tranvía...

Hacia frió, y fui todo el camino con las manos en los bolsillos, cual funambulista guardando el equilibrio.
Entonces llegó el momento de cruzar las vias, como sabia que eso entrañaba sus riesgos, me dije:
Sacate las manitas pichita y ponlas en el manillar
Se ve que perdí de vistas un segundo por donde iba ya la rueda de la bici... y bueno lo siguiente os lo podéis imaginar. Me levanté to rápido, no mire si quiera si me había echo algo, solo vi que no me vio nadie y seguí como si nada jajaja lo malo vino al día siguiente cuando me levante :P.
Pequeñas contusiones en rodillas y costado pero sin mayor importancia (Uno que se sabe caer de bicis y motos juas juas).

En fin anoche estuvimos en una fiesta de RnB y HipHop en Heidelberg y también tuvimos nuestras historias (el tio sigue de vacaciones...), pero esas las contaré en la siguiente entrada! ;)

Besitos y saludos.

PD.- Ya avisare cuando vuelva el pavo... Creo que anda en Cancún con curro...

21 de octubre de 2008

Empezaron las clases...

Y no, no la he liado. Ni me equivocao de clase, ni de edificio... ni de hora... jajajaja todo salio más o menos bien, lo único que no me enteré de !
Hay dos dias que tengo las clases al laito de mi residencia, y otros po tengo que ir en bici, poco tiempo, 5 minutitos solo.
La clase de ayer era enorme en plan película, de estas que son hacia arriba llena de gente, cada uno a lo suyo por supuesto, uno jugando al solitario en la PDA, otro haciendo pamplinas en la mesa con los bolis... charlando, durmiendo, en fin de todo... Tarde "solo" 40 minutos en ponerme a dibujar, porque ya taba saturaito...
Pero bueno bien, hice un par de amigos de los que no me pienso separar mucho...Eran alemanes, yo como ya hablo el alemán fluido... jijijiji

En fin pilarin, os dejo aquí el dibujo que me consiguió la ansiada habitación. Melitta lo amplió, y lo ha colocado en la puerta de su despacho ¡Por fuera! jajaja que arte.

Besos a todos.

PD.- Arte el que tengo yo jijijiji

17 de octubre de 2008

Peluqueria San Carlos...

Bueno me lo pedía el cuerpo, y también recuerdo que la primera vez que me rapé, empezó una muy buena etapa en mi vida, así que quiero que aquí en Karlsruhe empiece otra, o al menos continue :). Aunque ahora que lo pienso, las otras dos veces que me rapé, me hice dos brechas... (esa parte no la quiero jajaja)

Po eso, me he rapao, un poco más de lo que quería jijiji, parece que influye la marca del aparato... porque yo juraría que las otras veces también me rapé al 5... no se, bueno sigo estando guapo, no preocuparos, porque el que es guapete, está guapete de todas las maneras jajaja Ahora mi abuela no está aquí, asi que alguien me lo tiene que decir :P

He aquí unas foticos del rapao :)













PD
.- Dar las gracias a Elena, que se ha estrenao pelando conmigo, lo ha hecho bastante bien ;).
PD2.- Ahora más que nunca, parezco un preso de los talibanes en las fotos y en los videos, como dice el Felipe jajajaj

Tschau!!

16 de octubre de 2008

Hoy puede ser un gran dia...!!!


Primero que nada...

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!


Una vez hecho algo que llevo queriendo hacer todos estos días. Voy a levantarme a partir de ahora como si:
Hoy pudiera ser un gran día,
voy a planteármelo así,
aprovecharlo o que pase de largo,
depende en parte de mi!
Con todos vosotros, con todos los que he hablado y me habéis llamado de allí (os sentí como si estuvieseis aquí a mi lado) o de aquí. Os he escuchado y sabiendo lo difícil que es ahora escuchar.
voy a recibir cada día,
como si fuera fiesta de guardar.
Me he planteado todo, hasta volver y perder el ERASMUS, algo que todos sabéis lo mucho que quería poder hacer, por lo que representaba para mi. Pero ya no puedo dar marcha atrás, lo he comprendido.
Hoy puede ser un gran día
donde todo está por descubrir,
si lo empleo como el último
que me toca vivir.
No puedo cambiar nada, y tampoco puedo rendirme y dejar a un lado quien soy. Voy a volver a ser el mismo tío, caraja, simpático, con mis cosas buenas y las cosas malas. A algunos les gustará a otros no. Así un día enamoré alguien, y así la perdí, pero ahora tengo la experiencia y si algún día vuelvo con ella ( lo pelearé ), sabré no volver a caer en mis errores y si sino, pues el duro y largo tiempo dira si llega otra, a la que nose si llegare a querer tanto como a la anterior, pero a la que cuidare y mimare como nunca antes lo supe hacer. :(

Peleare por lo que quiero
y no desesperare
si algo no anda bien.
Hoy puede ser un gran día
y mañana también

Hoy puede ser un gran día
imposible de recuperar,
un ejemplar único,
no lo dejaré escapar.

Hoy en clase, he vuelto a ser yo por media hora, he estado alegre entretenido, haciendo reír a la gente conmigo, no de mi :P he visto un poquito la luz.
Con lo que llevo encima, estoy todo el día distraido, hoy cada vez que me preguntaba, no sabia por donde iba, hasta que se ha hartao y ma sacao a la pizarra, y se ha puesto ha hablarme en ingles. Os podéis imaginar mi cara, sa puesto peor jejeje
Ma preguntao que si sabia ingles, y le dicho que no. Se ha reio... Y ha hecho que la ultima media hora todo el mundo cada vez que se hacia una frase, me la tradujeran al español y preguntándome todo el rato si todo estaba Ok. jeje
Para colmo en la ultima frase casi, salió la palabra Robbe (Foca) como la profesora no atinaba a explicarla y yo lo había encontrao, me ha salido de dentro y me puesto a imitarla (a la foca...) allí, estaba sentado en la ultima fila (hoy llegué tarde) todo el mundo se ha girado, y se han empezao a descojonar hasta la profesora, que me ha dao las gracias, pero las gracias se las tengo que dar yo a ella por ese ratin que me ha dado hoy :D

En fin, me toca ser fuerte, seguir luchando y demostrando todo lo que pueda por lo quiero. Así que:

Si hoy puede ser un gran día
duro, duro,
duro con él.


Un beso enorme a todos, y no preocuparos por mi, que volveré a ser yo!!! Lo prometo!!

Pd.- No he llorao ni na escribiendo jajajaja espero que no os haya aburrido mucho a vosotros y estéis más relajado, yo lo estoy... por ahora jijijiji

PD.- Me pasaría ahora mismo todo el día escribiendo jojoj aunque no lo haré, no por aquí, que tengo muchas faltas de ortografías jijij ..

BESOS, os quiero y TE quiero!!!

14 de octubre de 2008

Sigo haciendo de las mias jijiji...

Bueno para relajarme y haceros reír un poquito que en estos tiempos viene bien...Os contaré dos cositas que me han pasado en estos días atrás:

El jueves, cuando ya me veía venir el tema... iba con la tostá para entrenar, y me llamó el de mi equipo y me dijo: - killo que vamos a por ti en coche, estate en la parada del bus en Hadiko.
Y yo digo po perfecto, claro entre la caraja, que no sabia que coche era el del pavo, y que en Alemania son to románticos (porque hay la luz justita en la calle), po bajé a la hora pactada, llegué a la parada, y del tirón llegó un coche, yo juraría que me hizo señales... se paró y dio la vuelta, porque yo estaba en el otro sentido. Claro yo pensé que era ese, y fui corriendo en cuanto se detuvo a 5 metros de mi, abro la puerta, me meto y empiezo a notar que no me saludan... que aunque me hablan en alemán, lo hacen en un tono un poco más raro de lo habitual... EFECTIVAMENTE no era el coche!!! jajaja
No salí yo rápido de allí, y los tíos luego se descojonaron... en fin.

Lo otro fue, que claro el cuarto huele regulin, y aquí to el mundo se compra velitas y como además yo sabia que a gente le gustaba digo: ji? po yo compro una, la más grande que vea, y por supuesto me compre una to guapa, azul eléctrico, que parecía que olia bien tal... vamo como los cirios de la iglesia... Que pasa?, que cuando se trata de velas, un cuarto chico y un mal control de la situación, si no es porque el Christoph y el Alberto estaban aquí para hacerme una visita, la estantería sale ardiendo jejeje, menudo manchurrote tenia por la parte de abajo... madre mía.
Si es que no ando en lo que ando, pero bueno ya he ido a la tienda a por otras más pequeñitas y las he traído. (olor Princess y Lavanda, porque si los detergentes de ropa tienen ese olor sera por algo...) Así que no preocuparos que ya por lo menos por las velitas no me quemaré :P

Besitos a todos.

PD.- Hoy he dormido por fin algo más (3 horitas) jeje bueno en la siesta, porque por la noche, con la fiebre, toy sudando más que un cochino asao y entre una cosa y otra no hay quien pegue una cabezá, parezco un zombi por las mañanas. Hoy creo que aprovechare el tiempo y voy a empezá a estudiar algo de alemán por mi cuenta.

13 de octubre de 2008

Marditos virus...

Los hijos de mama virus han aprovechado este momento mio de debilidad, y me han asaltado los marditos..., así que se ma ha juntao to, jajaja, mal cuerpo, mocos, sudores, dolor de garganta y quizás un poco de fiebre, lo que no saben es que soy un adicto de la automedicación jijijijij y ya he ido esta mañanita temprano a la Apotheke ( farmacia ), y le dicho al farmaceutico:

Killo, ich brauche ein Medizine für... ( y me puesto a hacerle a saco de gestos jajajajaj).
Killo, necesito una medicina para...

Ma entendio, que es lo importante y aquí estoy en mi primer asalto de esta batalla, creo que tienen todas las de perder :P

Bueno po eso ha sido lo único que hice hoy, ahora marcho a entrenar.

Tschau!!

PD.- (Con voz del tomate) Serán acuáticos los virus???...

10 de octubre de 2008

Ettlingen, el wuca alemán...

Pues eso no tengo ahora mismo muchas ganas de dormir, asi que os contaré que ya estoy en el equipo de waterpolo, por lo menos entrenando, y no estoy de portero!! eso es bueno, jajaja.El primer dia a la media hora ya se me había cogido el gemelo, el isquiotibial, el cuadriceps... pero por tal de no causar mala impresión, me callé y aguante como pude.Me fui del wuca y he recalado en el wuca alemán, son buenecillos, pero tampoco a un nivel que yo crea que no puedo alcanzar, ahora que tengo que hacer cosas para mantenerme ocupado, espero ponerme en forma en menos de 4 semanas y me saquen la ficha. Con ellos voy a practicar mucho el idioma pues solo me hablan en ingles o en alemán, y cuando alguno me dice que lo intentemos en español le digo que gracias pero no
Esta guay tenemos a David (el Húngaro) que es un pedazo de portero, ya haré tramitaciones para traérmelo para el wuca jijij, y luego hay de todos los palos, si me pongo a comparar con vosotros os saco parecidos a todos :P. Y lo mejor de todo es que después de entrenar siempre se van a tomar cervecitas!! asi que a partir de ahora yo seré el primero en ir!

Bueno un abrazo a todos!

Os añoro!

Tschau!

8 de octubre de 2008

Que no hacer...

Cuando vas a comprar la comida para la semana,el mes o el tiempo que sea, en un país donde no dominas la lengua...

No irte a comprar sin la cartera... ERROR
Sino puede ocurrirte que la primera cajera se mosquee, que la segunda al ver que sales sin pagar, crea que estas robando... y que luego venga la supervisora, te monte un pollo del cual no entiendes una mierda y encima te diga (eso creo que me dijo) que dejes el carrito allí con toda la comida.

Decirle a la supervisora todo lo fluidamente que uno puede mira soy de Cádiz, lo siento picha, pero el eurito del carrito me lo quiero llevar... así que ve descargando la comida donde puedas...ERROR. También te monta un pollo y te pone mala cara.

Volver al día siguiente, solo nuevamente,y creerte que sin bolsas y con dos maletas vas a poder meter todo un carrito entero de la compra ERROR no es posible, acabaras como una mula en la bici, con las ruedas como si llevaras un hipopótamo encima a punto de estallar.

Así que para los que vengáis, si no queréis que os pase esto, haced como yo, apuntaros a un cursito de alemán y aprended a decir que os lo lleven a casa. Pero recordad que debe tener servicio a domicilio, sino también te montara el pollo...

Tschau!!

5 de octubre de 2008

Volksfest 08...

O la fiesta del pueblo como se diría en español, son las ferias de aquí y su origen se remonta a 1810 cuando se celebró una gran fiesta por la boda del príncipe Luis I de Baviera y duró 5 días.
En la actualidad todo se ha masificado, asistiendo más de 6,000.000 de turistas a la más famosa Volksfest, que es la Oktoberfest de Munich. Se celebra cada año coincidiendo con el primer sábado a partir del 15 de Septiembre.















La gente acude vestida con los trajes típicos de baviera. Y en resumen, se bebe cerveza, mucha cerveza (Jarras de 1 Litro), mientras se escucha algo parecido a una mezcla entre una orquesta (de donde salió Bisbal) y la banda del pueblo, son unos cachondos...
Me recordó mucho al ambiente de un dominguito de coros, salvando las diferencias. Cantaban, la gente bailaba y cantaba también, y cuanto más alcohol en sangre... ya se sabe.
Terminamos subido en las mesas, haciendo congas, bailes tipo macarena, en fin, estuvo bastante divertido. Nosotros fuimos a la de Stuttgart, que nos pillaba más cerca, son todas iguales cacharritos fuera, rodeado de un montón de puestos de salchichas en pan... y luego en vez de carpitas como en la feria solo hay 4 o 5 pero son inmensas para sin exagerar miles de personas todas sentadas (durante un rato al menos :P).

Bueno esto es todo por ahora. Seguiremos informando

Tschau!!

3 de octubre de 2008

HABEMUS ZIMMER.... !!!!!!

Eso es, me han dado la mejor noticia que me podian dar, no, no es que voy a ser padre, ¡Es que ya tengo habitación!

Todo se fraguó la semana pasada:

----->Miercoles 24: ( 8 dias en KA )
Fui a ver a Melitta como cada dia, a las 8:40 ya estaba alli, y me volvio a decir que no, me fui hice mis cosas, y luego me enteré que al rato dio una habitacion... para que nos vamos a engañar me toco un poco los huevecillos...

----->Jueves 25: ( 9 dias en KA )

Con el considerable mosqueo del dia anterior, llegué, le pregunte que si habia algo nuevamente, y me volvio a decir que no, asi que en mi nuevo fluido ingles, le dije que me quedaba alli sentado hasta que me diese algo.
Pero al rato de estar alli sentando como estaba aburrido y sabeis como soy, me puse a dibujar. Salió una caricatura que ya la subire aqui (salia yo sentado delante de su puerta, con una fogatita y una tienda de campaña, y tambien salia ella dentro de la cueva jejeje), se la di y le gustó mucho :) y me dijo tranquilo que la proxima habitación es para ti. Me puse to contento le dije thank you, merci, viele danke, danke schon, gracias y que se lo comia to :P

----->Lunes 29: ( 13 dias en KA )

Llegue a verla, y por fin me dijo eso de habemus Zimmer! pero que me pasara el miercoles, para firmar el contrato, y ya me diria donde descansaria a partir de entonces este
precioso culito.
Me fui e hice el maravilloso text, imagino que me salió tan bien de lo contento que estaba :P

----->Miercoles 1:
( 15 dias en KA )

Me traslado a Hadiko, dejo por fin de dar vueltas por casas ajenas, aunque desde aqui doy todas las gracias a los huespedes que me acojieron en sus regazos ( Christoph y Oriol ).
Bueno pues eso, llegué y cuando estaba deshaciendo la maleta me di cuenta que tenia unos cuantos huespedes en la habitacion ( 6 arañitas ), lo guarde todo me acoste con cuidaito.

----->Jueves 2:


Después del curso de alemán me fui de compritas: champoos, geles, limpiatodos, plumeros, cesta de la ropa sucia, valletas, toallitas para la cara ( me equivoqué y compre unas para el culo, de esas que son to chicas, pero bueno hacen el habío), me vine para aquí y me puse a limpiar todo y ya por fin puedo decir que... quedé instalado aquí, a la espera de vuestras visitas ;)
Bueno hoy ha sido largo de leer, pero espero que entretenido. Nada más, deciros que estáis invitados cuando queráis. Un saludo y abrazos para vosotros y achuchones para ellas.

PD.- La habitación tiene lavabo, pero la cocina es compartida y los cuartos de baños también, son mixtos jejejejeje

1 de octubre de 2008

Curso de alemán...

El lunes hice el test de alemán, para ver en que nivel estaba, total que hice el examen, consistía en 8 texto de diferentes niveles, que tenias que ir leyendo, comprendiendo y rellenando los huecos con las palabras que faltaban. Saque 30 palabras de 160, que para no haber hecho ningún cursito de verano, ni nada esta de lujo.

El problema ha venido cuando según mis resultados, me han puesto en A2, sin haber hecho el A1...
Fui a clase no me enteraba de nada y encima me toco a mi empezar a hablar, el profesor preguntandome y yo a cuadros, le pregunto a mi amigo y me dice me esta preguntando el nombre. Yo pensando esta me la sé y digo: My name is Carlos.
El profesor me mira y me dice in Deutsch bitte (En alemán por favor... SE LO HABÍA SOLTAO EN INGLES!), mi amigo descojonao. Pero bueno, aguante la clase como pude... y mañana empezaremos con el pretérito y el perfecto, a ver como lo hago, porque no me si no los presentes... jejejejej

En fin, habrá que estudiar! :)

Bis morguen!